Have something done — өөр хүнээр хийлгэх
Have something done
Өөрөө биш, өөр хүнээр (ихэвчлэн мэргэжлийн хүнээр) ямар нэг зүйл хийлгэхийг илэрхийлнэ.
Товч дүгнэлт
- Бүтэц: have + юм + past participle (V3)
- I had my hair cut. = Би үсээ засуулсан (өөрөө биш)
- get something done ч мөн адил (ярианы)
- Сөрөг туршлагад ч хэрэглэнэ: He had his car stolen.
Бүтэц
have + object + V3I had my car repaired.Do/Did … have + object + V3?Did you have your hair cut?get + object + V3I got my phone fixed.Бусдаар хийлгэх
Someone does it for you
Үйлдлийг өөрөө биш, мэргэжлийн хүн/үйлчилгээгээр гүйцэтгүүлж байна гэсэн санаа. Хэн хийсэн нь чухал биш.
I had my hair cut yesterday. (үсчин засав)
Би өчигдөр үсээ засуулсан.
We are having our house painted at the moment.
Бид байшингаа будуулж байна.
Where did you have your car repaired?
Машинаа хаана засуулсан бэ?
I want to have my eyes tested.
Би нүдээ шалгуулмаар байна.
Өөрөө хийсэн vs хийлгэсэн
- Би өөрөө үсээ тайрсан
- Энгийн active бүтэц
- Үсчинээр засуулсан
- have + object + V3
Санамсаргүй тохиолдол
Something happens to you
Хүсээгүй, тааламжгүй зүйл тохиолдсоныг ч илэрхийлнэ. Энэ тохиолдолд "захиалж хийлгэсэн" гэсэн утга байхгүй.
George had his nose broken in a fight.
Жорж зодоонд хамраа хугалуулсан.
She had her handbag stolen on the bus.
Тэр автобусанд гар цүнхээ хулгайд алдсан.
get + object + V3
get something done
have-ийн оронд get хэрэглэж болно — ярианы хэлэнд илүү түгээмэл.
When are you going to get your hair cut?
Хэзээ үсээ засуулах вэ?
I must get my watch repaired.
Би цагаа засуулах хэрэгтэй.
Дасгал
6 даалгаварhave something done ашиглан бич.
A hairdresser cut my hair. → I ___ .
ХувиргахSomeone is painting our house now. → We ___ .
ХувиргахТохирох хэлбэрээр нөхнө үү.
Where did you ___ (have / your car / repair)?
НөхөхI want to ___ (have / my eyes / test).
НөхөхShe ___ (have / her bag / steal) on the train.
НөхөхАлдааг зас.
I had cut my hair at the salon.
Алдаа засах