Хэлц үйл үг 4: on/off (1)
Phrasal verbs 4: on/off (1)
on/off нь тээвэр, хувцас, техник хэрэгсэлтэй холбоотой үндсэн утгууд.
Товч дүгнэлт
- get on/off — (автобус, галт тэрэг) суух/буух
- put on / take off — өмсөх/тайлах
- turn on / turn off = switch on / switch off
- take off = онгоц хөөрөх
Тээвэр
- get on a bus / train / plane — суух
- get off a bus / train — буух
- get in / get into a car — машинд суух
- get out of a car — машинаас буух
- take off — (онгоц) хөөрөх
- set off — аялалд гарах: We set off early.
- drop somebody off — буулгаж өгөх
Хувцас
- put on — өмсөх: Put on your coat.
- take off — тайлах: Take off your shoes.
- try on — өмсөж үзэх: Can I try it on?
- have on — өмссөн байх
Техник хэрэгсэл
- turn on / switch on — асаах
- turn off / switch off — унтраах
- turn up — чангаруулах
- turn down — намсгах
- plug in — залгах
Жишээ өгүүлбэрүүд
Examples
I got on the bus at Sukhbaatar Square.
Би Сүхбаатарын талбай дээр автобусанд суусан.
We get off at the next stop.
Бид дараагийн буудал дээр буудаг.
Put on your coat — it’s cold outside.
Хүрмээ өмс — гадаа хүйтэн байна.
Can you turn the music down? It’s too loud.
Хөгжмийг намсгаж чадах уу? Хэтэрхий чанга байна.
The plane took off at 6 a.m.
Онгоц өглөөний 6 цагт хөөрсөн.
get on ба get in-ийн ялгаа
Том тээвэрт (автобус, галт тэрэг, онгоц) get on/off. Жижиг машинд get in/out of.
get on the bus / get off the bus
get in the car / get out of the car
get on the car
(Буруу)
Дасгал
6 даалгаварon эсвэл off-оор нөхнө үү.
We got ___ the train at Darkhan.
НөхөхPlease turn ___ the lights when you leave.
НөхөхIt’s cold. Put ___ your jacket.
НөхөхThe plane took ___ on time.
НөхөхCan you turn the TV ___ ? I can’t hear it.
НөхөхАлдааг зас.
She got on the taxi and left.
Алдаа засах