A friend of mine. My own house. On my own

a friend of mine — бүтэц

a friend of mine

Англи хэлэнд a/an ба my хоёрыг хамт хэрэглэж болохгүй. Тиймээс "of mine" бүтэц хэрэглэнэ.

• ✓

  A friend of mine is coming to visit. (✗ a my friend)

  Миний нэг найз айлчлахаар ирж байна.

• ✓

  We met some friends of yours last night.

  Бид өчигдөр орой чиний хэдэн найзтай уулзсан.

• ✓

  It’s no business of yours.

  Энэ чиний хэрэг биш.

• ✓

  That car of theirs is always breaking down.

  Тэдний тэр машин байнга эвдэрдэг.

Эзэмшлийн төлөөний үг

my own — өөрийн гэсэн

my own

Бусдынх биш, өөрийн гэсэн гэдгийг онцолно. own-ийн өмнө заавал эзэмшлийн үг орно (a own гэж хэлэхгүй).

• ✓

  I want to have my own house. (✗ an own house)

  Би өөрийн гэсэн байшинтай болмоор байна.

• ✓

  Why do you want to borrow my car? Haven’t you got your own?

  Яагаад миний машиныг зээлэх гэж байгаа юм? Өөрийн машин байхгүй юм уу?

• ✓

  She grows her own vegetables.

  Тэр өөрөө хүнсний ногоогоо тарьдаг.

• ✓

  He makes his own decisions.

  Тэр өөрийн шийдвэрээ өөрөө гаргадаг.

on my own = by myself

on my own / by myself

Хоёулаа "ганцаараа, тусламжгүйгээр" гэсэн утгатай.

• ✓

  I like living on my own. = by myself

  Би ганцаараа амьдрах дуртай.

• ✓

  Did you go on holiday on your own?

  Чи амралтаараа ганцаараа явсан уу?

• ✓

  She did all the work by herself.

  Тэр бүх ажлыг ганцаараа хийсэн.