122📍 Угтвар үг

On time / in time. At the end / in the end

On time and in time. At the end and in the end

on time = цагтаа (товлосон цагт). in time = амжиж. at the end = төгсгөлд. in the end = эцэст нь.

Товч дүгнэлт

  • on time = яг товлосон цагт
  • in time (for/to) = хангалттай эрт, амжиж
  • at the end (of) = …-ийн төгсгөлд (цэг)
  • in the end = эцэст нь, эцсийн дүнд (= finally)

on time vs in time

on time
Цагтаа, товлосон цагт
  • The train left on time. (яг цагтаа)
  • The meeting started on time.
  • Эсрэг утга: late
in time
Амжиж, эрт
  • I arrived in time to catch the train. (амжсан)
  • Will you be home in time for dinner?
  • Эсрэг утга: too late

on time — товлосон цагт

on time

Хуваарь, товлосон цагийн дагуу — эрт ч биш, оройтсон ч биш.

  • The 11.45 train left on time.

    11:45-ийн галт тэрэг цагтаа хөдөлсөн.

  • I want the meeting to start on time.

    Хурал цагтаа эхлээсэй гэж хүсэж байна.

  • He’s never on time — he’s always late.

    Тэр хэзээ ч цагтаа ирдэггүй — үргэлж хоцордог.

in time — амжиж

in time

Ямар нэг зүйл хийхэд хангалттай эрт. Ихэвчлэн in time for + нэр үг, in time to + үйл үг.

  • Will you be home in time for dinner?

    Оройн хоолонд амжиж гэртээ ирэх үү?

  • I arrived just in time to catch the train.

    Би галт тэрэгт яг амжиж ирлээ.

  • We got to the airport in time. (амжсан)

    Бид нисэх буудалд амжиж хүрсэн.

💡 Санамж: just in time = яг амжсан, гүйцээж.

at the end vs in the end

at the end (of)
Төгсгөлд (цаг/байрлал)
  • at the end of the month
  • at the end of the film
  • at the end of the street
  • Тодорхой цэг
in the end
Эцэст нь (= finally)
  • We waited a long time. In the end we left.
  • In the end, everything worked out.
  • Урт үйл явцын үр дүн

Ижил төстэй хэллэгүүд

in the end / at last

at last = удаан хүлээсний эцэст (эерэг мэдрэмж). at the end = зөвхөн байрлал/цаг.

  • At last! You’re here! I’ve been waiting for hours.

    Эцэст нь! Чи ирлээ! Би хэдэн цаг хүлээлээ.

  • In the end, we decided not to go.

    Эцэст нь бид явахгүй гэж шийдсэн.

  • The film was boring at the end.

    Кино төгсгөлдөө уйтгартай байсан.

Дасгал

6 даалгавар

on time эсвэл in time сонго.

1

The train left ___ — exactly at 9.00.

Сонгох
2

I arrived just ___ to catch the last bus.

Сонгох

at the end эсвэл in the end сонго.

3

___ of the film, everyone was crying.

Сонгох
4

We couldn’t decide where to go. ___ we stayed at home.

Сонгох

Тохирох хэллэгээр нөхнө үү.

5

Will you be back ___ for dinner?

Нөхөх
6

The shop is ___ of this street.

Нөхөх

Холбоотой хичээл